2014م - 1444هـ
نبذه من الكتاب :



الترجمة القانونية

تاريخ الدرس 12/2/2007



ترجم ما يلي إلى لغة قانونية سليمة مع التركيز على may و shall وغيرها:



1- يُقِر مجلس العمداء الخطط الدراسية التي تؤدي إلى نيل درجة البكالوريوس في التخصصات التي تقدمها الجامعة.



2- تكون "القاهرة" عاصمة الدولة ويمكن استبدالها بمدينة أخرى وفقا لقانون خاص.



3- تسري أحكام هذه المادة على الطلبة المستجدين فقط.



4- يجوز للإعتراض على قرار المحكمة وفقا لأحكام القانون.



5-لا يجوز للطالب أن يدرس موادا معينة قبل دراسة متطلباتها السابقة.



6- يُشترط لحصول الطالب على منحة دراسية ألا يكون معدله التراكمي أقل من 90% وقت تقديم الطلب.



7- لا فضل لعربي على أعجمي إلا بالتقوى.



8- مع عدم الإجحاف بالمادة 3، يجوز للموظف المطالبة بتعويض العطل والضرر جراء فصله تعسفيا.



9- لا تزيد ساعات عمل العمال عن ثماني ساعات في اليوم.



10- يقدم مكتب العمل الدولي تقريرا سنويا إلى المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية.