2013م - 1444هـ
Syllabification en français et en arabe moderne dans le cadre de la théorie de l'optimalité





Cette étude a pour but de montrer que la syllabification, comme un phénomène phonologique, s'assujettit à la fois à des contraintes universelles et spécifiques à chaque langue. Pour analyser ce phénomène, nous avons adopté la théorie de l'optimalité élaborée par PRINCE & SMOLENSKY. Cette théorie permet de répondre à un certain nombre des questions concernant le rapport entre les inputs (entrées) phonologiques et la stabilité et /ou la variation des formes des outputs (sorties).

L' étude a expliqué les contraintes qui gouvernent le phénomène de la syllabification dans les deux langues (le français et l'arabe). Les aspects des ressemblances sont dues au fait que la substance sonore est gouvernée par les mêmes principes dans toutes les langues. Les différences surgissent parce que les contraintes peuvent entrer en conflit et que les langues doivent choisir la contrainte qui sera prioritaire selon la hiérarchie des contraintes et /ou la nature spécifique de cette langue.